清华新闻网10月15日电 10月12日,第二届清华大学外文系博士后及研究生论坛举行,来自国内外40多所知名高校和科研机构的130名专家、博士后、研究生参加。
吴霞致辞
清华大学外文系主任吴霞表示,世界正面临百年未有之大变局,外文学科要培养出更多具有家国情怀和国际视野的优秀学子,参与全球治理,传播中国声音,实现中华民族伟大复兴。此次论坛较去年增设了主旨报告环节和多个主题论坛,旨在为青年学子提供前沿视野和交流平台,激发学术思考。
白根治夫、封宗信、肖馨瑶、小峯和明(从左至右,从上至下)演讲
哥伦比亚大学教授白根治夫(Haruo Shirane),清华大学外文系教授封宗信,重庆大学人文社会科学高等研究院、博雅学院中文系副教授肖馨瑶分别进行主旨报告。学术沙龙环节,日本立教大学名誉教授小峯和明(Komine Kazuaki)作主旨演讲。
分论坛点评环节按照语言学、文学、翻译、国别等方向设置14个分论坛,共宣读了85篇论文。专家学者和青年学生就翻译理论与技术、翻译与中华文化海外传播、世界文学与文艺理论、语言与国家形象研究等主题展开讨论。
闭幕式于下午举行。本次论坛共决出14名获奖者。北京师范大学教授于晖、北京外国语大学教授于雷、中国政法大学教授张磊对各分论坛进行总结点评。北京外国语大学教授侯俊霞,清华大学外文系教授曹莉、王敬慧在颁奖仪式上致辞。
汪晖致辞
清华大学外文系党委书记汪晖充分肯定了青年学子分享的最新研究成果和学术思考,并表示,不同院校之间的交流也为学科发展贡献了宝贵的智慧和力量。随着全球化的发展,外文学科发挥着日益重要的作用,举办本次论坛的初衷是继续响应国家战略和社会发展的需求,推动学科的多元发展。
活动合影
供稿:外文系
编辑:陈晓艳
审核:郭玲