清华新闻网9月24日电 9月21日至22日,由清华大学出土文献研究与保护中心主办,清华大学古文字工程秘书处、牛津大学皇后学院写本与文本文化中心协办的“写本的生命周期:获取、保护与接触世界遗产的伦理与实践”国际会议在清华大学举行。来自英国、爱尔兰、德国、乌克兰、匈牙利等国的专家学者就世界写本文化进行为期两天的学术交流。
黄德宽为麦笛(Dirk Meyer)颁发“清华大学访问教授”聘书
会前,清华大学出土文献研究与保护中心主任黄德宽为牛津大学亚东学院教授、皇后学院写本与文本文化中心主任麦笛(Dirk Meyer)颁发“清华大学访问教授”聘书。
会议现场
开幕式由出土文献研究与保护中心副教授程浩主持,黄德宽与麦笛分别致辞。黄德宽邀请海外同行积极参与中国古代写本研究,期待中心成为全球学者交流的重要平台。他回应了关于清华简真伪的质疑,强调建立严格的文物保护制度,并指出保护包括非科学发掘文物在内世界遗产的共同责任。麦笛回顾了会议初衷,认为此次跨学科、跨文化的会议实践了学术合作的理想,他强调中西文化遗产的互学互鉴,呼吁搭建国际学者交流平台,并期待未来共同出版中英文双语的学术研究成果。
与会专家学者合影
会议围绕“写本的生命周期”,聚焦文物保护措施、出土文献的历史和文化价值、写本的复用和复制对文本的影响以及文本的挖掘和现代释读方法,分四组进行探讨交流。
与会专家学者参观清华简
会议期间,与会专家学者参观了清华简。
写本的发掘、入藏、修复、保护,后续的内涵释读、公众普及等环节,对源自不同文化背景、治学领域的国际学者提出了同等的挑战。而专家应对诸多挑战的经验及成果,恰恰成为了写本文物得以延续的生命周期中不可或缺的一环。本次会议为从事写本保护与研究的各国专家学者搭建了一个跨文化、跨学科的学术交流平台,探讨理论、分享案例、展示成果、切磋技术、沟通心得,使得诸文化写本材料与其研究者、公众达成具有建设性的学术互动,促进中华文明与世界文明的交流互鉴。
供稿:出土文献中心
编辑:李华山
审核:郭玲